Take S-train 6 to Friedberg. Bring your bicycle.
There is a cycling trail via Bad Nauheim to Lich. You follow an old Roman road passing the ruins of a 12th century castle.